Portugiesisch, Korubo mit engl. Untertiteln
Ein Expeditionsschiff der brasilianischen Behörde für indigene Völker (FUNAI) bahnt sich den Weg flussaufwärts in das Javari-Tal im Nordwesten des Amazonasgebiets. Mit an Bord sind auch Mitglieder der Korubo, die vor mehreren Jahren von ihrer Gruppe getrennt wurden. Ziel der Mission ist die lang ersehnte Wiedervereinigung mit ihren Familienmitgliedern und die Menschen auf die ihnen bevorstehenden Bedrohungen durch Wilderei, illegale Abholzung und Ölschmuggel vorzubereiten.
A INVENÇÃO DO OUTRO inszeniert die Forschungsmission als Fahrt in das Ungewisse und wagt den filmischen Balanceakt zwischen der Begreiflichmachung des vermeintlich Fremden ohne wertenden Blick und der Bewusstseinsschaffung für die Rechte und den Schutz isoliert lebender Gruppen.