Spanisch, Englisch, Andere mit engl. Untertiteln
Willkommen beim subtropischen Überlebenstraining im kolumbianischen Dschungelgebiet Darien. Neil Armstrong und sein Astronautenteam bereiten sich hier auf die Reise zum Mond vor. Neokolonialistische Phantasien verschmelzen mit europäischen Zukunftsvisionen der Mondkolonisation und US-amerikanischen Ausbeutungsplänen regionaler Rohstoffe. Auf der Leinwand entsteht eine komplexe Collage, die westliche Imaginationen von andauernder hegemonialer Beherrschung des globalen Südens entlarvt.
Andrés Jurado dekonstruiert die Aufnahmen des Überlebenstrainings und in Bild und Ton gemalte westliche Weltallpropaganda und stellt diesen die Erzählungen der Jaibanas entgegen, die mit Tieren, Pflanzen und Ahnen kommunizieren und die in Mythen überlieferte Rückkehr zum Mond nach dem Tod erwarten.