Italienisch
Zwei ganz unterschiedliche Familien werden von den jeweiligen Oberhäuptern zu einem gemeinsamen Urlaub eingeladen. So versammeln sich die Castelvecchios, weltoffen, exzentrisch und ein wenig hochmütig, und die Petegnas aus dem Arbeitermilieu stammend und von eher konservativer Weltanschauung, im selben luxurösen Haus am Strand. Warum, so fragen sie sich, sind wir hier? Als Tony und Carlo, die Familienoberhäupter, den staunenden bis entsetzten Mitgliedern ihrer Familien eröffnen, dass sie eingeladen wurden, um Tonys und Carlos Verlobung zu feiern, scheint der fast normale Sommer für alle anderen Anwesenden vorbei zu sein.