ohne Dialog bzw. Originalfassungen deutsch eingesprochen
Die große Welt und ihre kleinen Abenteuer gibt es in acht sorgfältig ausgewählten Kurzfilmen auf verschiedenste Weise zu entdecken:
UMMI & ZAKI
Regie: Daniela Opp
Deutsche Originalfassung
BORIS‘ BÄCKEREI (La Boulangerie de Boris)
Regie: Maša Avramović
Ohne Dialog
FÜR IMMER SIEBEN
Regie: Antje Heyn, Alexander Isert
Deutsche Originalfassung
DER FANTASTISCHE FLUGWETTKAMPF (De fantastische vliegwedstrijd)
Regie: John Croezen
Deutsche Fassung
Pause
WAS IST IN DER KISTE? (Wat zit er in die kist?)
Regie: Bram Algoed
Ohne Dialog
FLECKENLOS (The Missing Spots)
Regie: Astrid Rothaug
Deutsche Originalfassung
DER GERÄUSCHESAMMLER – AB INS BOOT! (The Sound Collector – Float Your Boat!)
Regie: Chris Tichborne
Englische Originalfassung, deutsch eingesprochen
BLUMENSTRAUSS (Bouquet)
Regie: Cécile Robineau
Französische Originalfassung, deutsch eingesprochen